2019年12月11日星期三

又哭了

今天我又哭了。

上了口译课,今天上的是视译,突然又接触了一个完全不一样的东西,不一样的世界。
翻译时,脑袋一片空白。完全不知道该怎么办。
但是,能怎么办?老师不等你,同学不等你,你要自己努力啊……
可是,真的……我真的可以吗?

今天琛惠问我,你也是考试进来的吗?
我说不是,我交材料,写履历的……
她说,真好!

这一句“真好”,再次吊起我的心。
她不是第一个问我这个问题的,我相信也不会是最后一个……
每一次听到这个问题都会想,自己是不是没资格在这?
人家都是千辛万苦考进来的,我呢?
我呢?
我交材料就可以了,就可以录取了。
所以,处处感觉自己比不上他们。

依婷说,不要和他们比。
哲茜说,自己尽力就好。

可是我真的做得到吗?我真的不止一次这样问自己。
我真的有资格呆在这里吗?我凭什么呆在这里啊?
什么也不会……什么基础都没有……我到底凭什么?
好累……
突然理解了,哲茜为什么会说只要不得忧郁症就好,我……好像突然理解了

希望自己好好的
好好吃饭
好好睡觉
好好上课
好好……地哭

希望几年后重看这篇文的自己,会默默地在心里给这时候的我一个拥抱,然后一笑而过。
是的,没什么是过不去的。

没有评论:

发表评论

又哭了

今天我又哭了。 上了口译课,今天上的是视译,突然又接触了一个完全不一样的东西,不一样的世界。 翻译时,脑袋一片空白。完全不知道该怎么办。 但是,能怎么办?老师不等你,同学不等你,你要自己努力啊…… 可是,真的……我真的可以吗? 今天琛惠问我,你也是考试进来的吗? ...